Gentili clienti, La invitiamo a visitarci durante le nostre rinnovate ed ampliate

„GIORNATE DELLE PORTE APERTE“
dal sabato 31 marzo - domenica 01 aprile 2012 dalle ore 8.30 alle ore 17.00 a Gargazzone / Via Nazionale 

dove potrá conoscere personalmente il nostro nuovo responsabile vendita della Floricoltura FLORALP Sig. Michael Bank e vedere da vicino il nostro nuovo e vasto assortimento di piante.

ATTENZIONE: Ingresso riservato agli OPERATORI DEL SETTORE!

…come sarebbe la nostra casa senza piante?

Ed è per questo motivo che la Floricoltura VALTL RAFFEINER ha deciso di partecipare per la prima volta con le "Südtirol Orchideen" alla piú importante fiera dell’Arredo del Trentino-Alto Adige.

Ci trovate alla Fiera dell’Arredo dal 16 al 18 e dal 24 al 25 Marzo 2012 dalle ore 10:00 alle ore 18:00 vicino al padiglione principale.

Ci felicitiamo di una Vostra visita. 

La Floricoltura Valtl Raffeiner parteciperà anche quest’anno alla fiera “Florshow Veronamercato” dal 15 al 17 febbraio 2012, dove presenterà le sue “Südtirol Orchidee”.

La FLORSHOW 2012 non è solo una “fiera” ma una piattaforma di contrattazione commerciale per tutte le aziende del settore che vanno dalla produzione fino alla commercializzazione del prodotto finito.

La fiera è aperta mercoledì e giovedì dalle ore 10.00 alle ore 18.00 e venerdì dalle ore 10.00 alle ore 16.00.

Ci trovate nel
Settore 8 - Stand n. 81

Vi aspettiamo numerosi presso il nostro stand!

ATTENZIONE: Ingresso riservato agli OPERATORI DEL SETTORE!

Siamo lieti di anticipare a tutti gli appassionati d’orchidee, ad amici e clienti che anche quest’anno il 5 e 6 novembre nella nostra azienda VALTL RAFFEINER a Gargazzone, con la collaborazione di numerose Floricolture, e con l’aiuto di alcune associazioni, si svolgerà l’ormai tradizionale “Mostra delle Orchidee”.

Il „SÜDTIROL ORCHIDEE Team” é già in fermento per organizzare una manifestazione interessante e piena d’eventi innovativi per i circa 7000 visitatori che ci aspettiamo.
Ci sarà un “dottore delle orchidee” dell’associazione “Freunde der Orchideen”, una presentazione di varie rarità di orchidee messe a disposizione dalla Floricoltura Orchideen Lucke (D). Ci sarà l’angolo dei bambini e vari punti d’informazione dove potrete ricevere informazioni sulla provenienza e sulla produzione delle orchidee. 

I visitatori potranno acquistare direttamente piante e accessori, avendo a disposizione un vasto assortimento d’orchidee. 

Momento speciale della mostra sarà la dimostrazione di volo con il parapendio, dove dei gruppi di volo con il parapendio provenienti da tutto l’Alto Adige mostreranno la loro abilità di volo, planando assieme alle nostre stupende orchidee nel nostro piazzale, alcune di esse verranno tra l’altro benedette dal reverendo Don Christian Pallhuber di Millan / Bressanone.
Anche l’occhio vuole la sua parte ed è per questo che anche quest’anno i “Südtiroler Freizeitmaler” dipingeranno sulle loro tele, direttamente davanti a Voi, le nostre splendide orchidee.
Potrete inoltre gustare delle piccole prelibatezze nel nostro “caffè viennese” e nel nostro angolo degli spumanti altoatesini affinché anche il palato abbia la sua giusta ricompensa.

In attesa della vostra gradita partecipazione Vi aspettano la Floricoltura VALTL RAFFEINER e tutto il „SÜDTIROL ORCHIDEE Team”, le floricolture Grünkultur Luther, Me-Bo Flor, Centro Piante Reider, Schenk Florian, Tschigg Alois, Unterweger Martin e Waldner Josef Ignaz, ed anche Orchideen Lucke dalla Germania, l’associazione “Freunde der Orchideen Südtirol“, i gruppi di volo con il parapendio dell’Alto Adige e l’associazione “Südtiroler Freizeitmaler”.

Gentili clienti,

La fiera internazionale FLORMART anche quest´anno avrà luogo a Padova dal 15 al 17 settembre.

Trovate le nostre ditte VALTL RAFFEINER, FLORALP e SÜDKULTUR come al solito nel Padiglione 7 – Corsia B - Stand n. 47.

Sarremo lieti di incontraVi nel nostro stand.

Link FLORMART

Con questo motto si è tenuta la nostra grigliata aziendale, che ha avuto luogo nella nostra azienda di Bolzano.
Venerdí scorso il nostro „cuoco aziendale“ Tariq ci ha allietato con ottimi stuzzichini e carne alla griglia. Insieme ai dipendenti e nonostante il tempo incerto insieme abbiamo festeggiato nel nostro giardino aziendale trattenendoci fino a tarda sera allietati da buon cibo ed ottimo vino. 

Approfittando di quest’occasione abbiamo festeggiato il nostro collaboratore Geiser Stefan che ha brillantemente superato l’esame di giardiniere, che è stato omaggiato di una Enciclopedia delle Orchidee.

Ormai é certo, anche quest’anno siamo riusciti a farci annoverare tra i finalisti del “TASPO Award 2011” con entrambe le candidature presentate.

Evidentemente la giuria ha giudicato favorevolmente le motivazioni delle nostre aziende candidandoci alla vittoria finale nelle categorie “Miglior produttore di piante ornamentali dell’anno” e 
"Miglior progetto per l’energia e per la tutela dell’ambiente”.

Aspettiamo fiduciosi la consegna degli ambiti premi che si terrá a Berlino il 21 ottobre 2011 durante la serata di Gala presso il Grand Hyatt Hotel.

Link TASPO Award

Anche per il 2011 le Floricolture SÜDKULTUR e VALTL RAFFEINER sono candidate alla vittoria del “TASPO Awards”! 

Il 21 ottobre 2011, a Berlino, verranno assegnati i “TASPO Awards” che sono gli Oscar del mondo verde tedesco. 

Per la vincita di quest’ ambito premio possono concorrere floricoltori, vivaisti, giardinieri paesaggistici, industrie e tutti coloro che intendono presentare i propri prodotti e le proprie idee, a tutto il mondo agricolo. 

Come l’anno scorso che ci ha visto presenziare a Berlino in qualità di finalisti, anche quest’anno ci candidiamo alla vittoria dell’ Oscar “TASPO” con due progetti molto importanti: 

- La Floricoltura VALTL RAFFEINER si è candidata quest’anno nella categoria “Miglior produttore di piante ornamentali dell’anno”.
Noi siamo fermamente convinti che la chiave di successo della nostra azienda siano una ottima gestione dell’azienda,e la nostra esperienza decennale che mettiamo a servizio dei nostri clienti. 


- La Floricoltura SÜDKULTUR, azienda trainante del Sud Italia si è candidata invece nella categoria “miglior progetto per l’energia e per la tutela dell’ambiente” poiché, nella nostra azienda in Puglia non vengono soltanto prodotte le piante mediterranee di alta qualità, che tutti apprezzano, ma nella nostra nuova azienda produttiva sita a Minervino Murge vengono coltivante piante, con tecnologie energetiche ed ambientali all’avanguardia nel settore. 

Il nostro gruppo non vede l’ora di sapere i nomi dei finalisti che verranno resi noti in luglio sulla rivista di settore „TASPO“ e sulla pagina web dedicata agli „TASPO Awards“ e naturalmente speriamo anche quest’anno di essere tra i protagonisti della cerimonia di ricevimento degli ambiti premi che si terrá il 21 ottobre 2011 presso il „Grand Hyatt Hotel“ di Berlino. 

pagina web TASPO Awards

Gentili clienti, La invitiamo al nostro:

WEEKEND DELLE PORTE APERTE
sabato 09 – domenica 10 aprile 2011 dalle ore 8.30 alle ore 17.00
a Gargazzone / Via Nazionale

Come d’abitudine il weekend delle porte aperte offre la possibilitá di esaminare con cura il nostro vasto assortimento di piante e di confrontarsi con altri esperti del settore. Un piccolo buffet allieterá la Sua visita.

Nella speranza di incontrarLa salutiamo cordialmente 
Floricoltura VALTL RAFFEINER

ATTENZIONE: Ingresso riservato agli OPERATORI DEL SETTORE!

A partire dal giorno di San Valentino, il 14 febbraio, molti floricoltori e fiorai di tutto del Sudtirolo prenderanno attivamente parte all’azione di sensibilizzazione “fair trade e regionali”.

Le aziende aderenti al progetto si impegneranno a tenere per tutto l’anno fiori equi e/o regionali nel proprio assortimento ed a renderli riconoscibili con un contrassegno.

In questo modo, chi entra in un negozio di fiori o in una floricoltura potrà riconoscere dal cartello “fair trade e regionale” affisso all’entrata se l’azienda vende fiori equi e/o regionali.

Anche quest’anno le Floricolture VALTL RAFFEINER e FLORALP hanno deciso di aderire all’azione “fair trade e regionali” dell’ “Organizzazione per un Mondo Solidale“.

Ecco il link della pagina web dell’organizzazione per un mondo solidale: http://www.oew.org/it/themenartikel.php?themid=1&id=516 con una dettagliata descrizione dell’iniziativa e con la lista die partecipanti.

La Floricoltura Valtl Raffeiner parteciperà alla nuova fiera “Florshow Veronamercato” dal 16 al 18 febbraio 2011, dove presenterà la sua “Südtirol Orchidee”. 

La FLORSHOW 2011 non è una “fiera” ma una piattaforma di contrattazione commerciale riservata soprattutto agli operatori economici del comparto della produzione e commercializzazione del prodotto verde finito ma anche di tutto l’indotto relativo al giardinaggio e alla gestione degli spazi esterni. 

La fiera è aperta mercoledì e giovedì dalle ore 10.00 alle ore 18.00 e venerdì dalle ore 10.00 alle ore 16.00.

Ci trovate nello
Stand n. 103  - Settore 8

Vi aspettiamo numerosi presso il nostro stand!

ATTENZIONE: Ingresso riservato agli OPERATORI DEL SETTORE!

Gentile cliente, 

siamo lieti di invitarLa al nostro Workshop sul tema:

“Come gioire a lungo con le proprie Orchidee?”

In questo Workshop oltre che a dare uno sguardo da vicino alla produzione delle nostre Südtirol Orchidee, vogliamo anche sottoporLe alcuni suggerimenti sulla cura delle orchidee, con i quali potrá sicuramente consigliare al meglio i suoi clienti. 

In questo Workshop potrá apprendere tutto quello che c’é da sapere sulle orchidee ed i nostri esperti saranno a Sua disposizione per ogni ulteriore chiarimento. 

14.00 – 15.00 Le Orchidee: dal laboratorio al cliente
Relatrice: Dr. Barbara Raffeiner
15.00 – 16.00 Visita della Floricoltura e pausa
16.00 – 17.00 Lunga durata delle orchidee grazie alla giusta cura
Relatore: Caven Elger 

Il Workshop si terrá giovedì 20 gennaio 2011 presso la Floricoltura Valtl Raffeiner
a Gargazzone.

Galleria di immaginiLo scorso fine settimana (6e 7 Novembre 2010) nell’azienda di produzione VALTL RAFFEINER a Gargazzone si sono tenute nuovamente le “PORTE APERTE”

Come lo scorso anno tutti hanno potuto ammirare il nostro assortimento di piante che va dal meristema alla pianta fiorita, ed hanno avuto la possibilitá di passeggiare nelle nostre serre.
I visitatori oltre ad ammirare diversi tipi di Orchidee, hanno avuto l’opportunitá di vedere il ciclo produttivo delle SÜDTIROL ORCHIDEE ed hanno potuto farsi svelare dai nostri esperti, i trucchi per una corretta cura e manutenzione delle piante 

Il team della Floricoltura VALTL RAFFEINER è stato validamente coadiuvato dalle seguenti aziende della zona:
- Floricoltura GrünKultur LUTHER
- Giardineria MeBo-Flor
- Centro Piante Reider
- Floricoltura Schenk Florian
- Giardineria Tschigg Alois
- Giardineria Unterweger
- Giardineria Waldner Josef Ignaz 
Questi abili floricoltori si sono presentati con un proprio stand dove si sono sbizzarriti presentando delle composizioni stupende arricchite da estro e fantasia e con protagoniste le nostre SÜDTIROL ORCHIDEEN. 

I visitatori sono rimasti particolarmente colpiti dalle particolari decorazioni, fra i quali il tunnel delle Orchidee con degli spioncini ove ammirare delle piante bellissime, oppure dai bellissimi dipinti delle SÜDTIROL ORCHIDEE creati appositamente per noi dal Team dei Südtiroler Freizeitmaler. 

Abbiamo potuto contare su ca. 5.000 visitatori e pertanto possiamo chiaramente definire il nostro un evento di successo.

Valtl Raffeiner ha ricevuto da poco il rinomato premio „Fabio Rizzi“ e pertanto è stato nominato Floricoltore dell’anno 2010.

Nella cornice della fiera di settore “FLORMART” che si tiene annualmente a Padova, e che giá da 30 anni, tramite una giuria composta da rappresentanti dell’Ente Fiere e da organi di stampa del settore florovivaistico premia imprenditori che si contraddistinguono nel settore.
Nella motivazione della premiazione del Sig. Valt Raffeiner troviamo che il premio gli è stato consegnato non solo per la sua indiscutibile capacitá di floricoltore ma anche per essersi messo a disposizione delle varie associazioni professionali di cui fa parte e per aver permesso un ulteriore sviluppo delle stesse. 

Strafelice Valtl Raffeiner ha preso questo premio per il suo impegno e i suoi sforzi.

La nostra Floricoltura VALT RAFFEINER é stata nominata dalla Giuria dei TASPO Awards al ricevimento del TASPO Awards 2010 nella categoria "migliore rappresentazione aziendale".

La nostra azienda ha superato un altro ostacolo che la divide dal ricevimento dell’ambito premio "Oscar" assegnato dalla TASPO.

Con la candidatura delle „Südtirol Orchidee“ la nostra azienda ha convinto la giuria e si è piazzata nei primi posti della categoria "migliore rappresentazione aziendale".
Con gioia attendiamo l’assegnazione del premio il 29 ottobre 2010 che si terrá a Berlino presso il Grand Hotel Hyatt ed in caso di vittoria con orgoglio porteremo a casa l'ambito premio.

Link "TASPO Awards"
Link "TASPO Awards finalisti 2010"

Recentemente la Floricoltura VALTL RAFFEINER ha una nuova orchidea da offrire: la Vanda.

Passeggiando per le nostre serre abbiamo la possibilitá di ammirare questo particolare tipo di orchidea che non sta in un vaso come tutte le altre ma è appesa in aria .
I fiori della Vanda possono essere di varie dimensioni e di vari colori che vanno dal bianco con labbra blu, passando per l’arancione fino al viola scuro. 

Questo particolare tipo di orchidea si ambienta molto bene nelle abitazioni, la si puó appendere, metterla in un vaso di vetro oppure attaccarla al nostro speciale trespolo in acciaio con relativo sistema di raccolta acqua.

Chieda pertanto al Suo fiorista di fiducia della nostra Vanda con l’abituale qualitá delle „SÜDTIROL Orchidee“.

Qui di seguito alcuni articoli relativi ai festeggiamenti per il 25.mo anniversario della nostra azienda SÜDKULTUR che si sono tenuti lo scorso fine settimana a San Ferdinando di Puglia.

Dolomiten, 09.08.2010 & 13.08.2010

Gazzetta del Mezzogiorno, 03.08.2010
Alto Adige, 08.08.2010
Zett, 08.08.2010

Der Gartenbau, 37/2010

TASPO, 24.09.2010

Il Floricultore, 09/2010

Lo scorso fine settimana (06-07. Agosto 2010) la Floricoltura SÜDKULTUR ha festeggiato i suoi 25 anni di esistenza e prosperità,.giá venerdi 6 agosto un nutrito numero di clienti, fornitori, collaboratori ed amici provenienti da tutta Europa sono arrivati in Puglia per festeggiare il 25.mo anno della nostra azienda.


Giá venerdi 6 agosto un nutrito numero di clienti, fornitori, collaboratori ed amici provenienti da tutta Europa sono arrivati in Puglia per festeggiare il 25.mo anno della nostra azienda.

La Floricoltura Südkultur di Raffeiner Valtl & Co. ha festeggiato il 7 ed 8 agosto il suo 25° anniversario. In quest’occasione venerdí 7 agosto in Piazza Umberto I di San Ferdinando di Puglia, si è tenuto un concerto della Banda Musicale di Gries alla presenza di politici altoatesini, rappresentanze locali, i soci Valtl e Renate Raffeiner e Manfred Geier hanno meritatamente goduto di questo memorabile evento.

Il giorno dopo, sabato 7 agosto gli invitati hanno potuto visitare i 25 ettari di colture della ditta Südkultur.

Successivamente si sono potute visitare le nuove serre site a Minervino Murge a ca. 12 km. di distanza. Questo progetto pilota è stato sviluppato dal proprietario dell’azienda Südkultur, Sig. Raffeiner Valtl in collaborazione con la ditta Rabensteiner Srl. La serra tipo “VENLO” è stata coperta nella parte sud da pannelli solari montati nel telaio in alluminio. Questa serra tipo VENLO garantisce un’illuminazione costante e ripetitiva, in quanto la larghezza dei capotti sono di mt. 3,20. La parte nord è stata coperta con nylon. Sono state costruite serre per 4,5 ettari con cui si potranno produrre 3 Mega Watt di corrente. A partire da settembre nella nuova azienda verranno coltivate per la prima volta delle piante ed entro la fine dell’anno sará effettuato l’allacciamento alla rete elettrica.

Alla sera, insieme a 650 ospiti provenienti da tutta Europa, nello splendido giardino della ditta Südkultur, ha inizio la serata di gala.
Insieme ai 120 collaboratori con i rispettivi partner, c’erano tanti colleghi floricoltori, fornitori, amici, alcuni politici locali, oltre che ad una rappresentanza della politica Altoatesina. 

La Banda musicale di Gries / Bolzano ha regalato alla ditta Südkultur un dono unico ed irripetibile, è stata composta per l’occasione da Armin Kofler una marcia sinfonica dal titolo “SÜDKULTUR” che è stata suonata per la prima volta in pubblico durante la serata. La partitura è stata poi consegnata al Sig.Raffeiner che visibilmente commosso, ha ringraziato di cuore.

Durante la serata sono stati premiati i dipendenti piú fedeli, uno con oltre 20 anni di attivitá , ed altri con più di 15 anni di attivitá, che hanno ricevuto un diploma per la loro fedeltá e diligenza. Tutti i dipendenti premiati sono stati invitati a trascorrere un fine settimana assieme ai titolari Sig. Valtl Raffeiner e Sig. Manfred Geier in Baviera, dove verranno visitate alcune grosse aziende, clienti della ditta Südkultur, e poi tutti assieme all’”Oktoberfest” a Monaco.

Ballando accompagnati da ottima musica e viziati da varie delizie culinarie gli ultimi ospiti hanno lasciato felici la Floricoltura Südkultur solamente alle prime luci dell’alba.

Da poco l’azienda florovivaistica Floricoltura Valtl Raffeiner ha presentato la richiesta di registrazione dei marchi ai competenti uffici per far registrare ufficialmente il proprio marchio “Südtirol Orchidee”. 

È la nostra intenzione di proteggere il nostro marchio da eventuali abusi, garantendo ai nostri clienti di riconoscere immediatamente le piante di qualità prodotte dall’azienda Floricoltura Valtl Raffeiner.

UN MOTIVO PER FESTEGGIARE
Nel 2010 l’azienda florovivaistica Floricoltura Südkultur compie 25 anni di attività ed ovviamente questo rappresenta per noi una fonte di gioia ed un ottimo motivo per festeggiare!
Per questa occasione sorprenderemo clienti e amici con una straordinaria iniziativa!

L’8 marzo di cento anni fa veniva festeggiata per la prima volta a livello internazionale la “Festa della donna”, una data memorabile e naturalmente anche una buona occasione per ringraziare le donne.

Ulteriori informazioni in merito nello spot di Ulrike Raffeiner trasmesso da numerose emittenti radiofoniche altoatesine prima della “Festa della donna”.

Ogni anno, poco prima di San Valentino, la maggior parte degli innamorati, giovani e meno giovani, si pone la stessa domanda: "Cosa regalo alla mia amata?".

Oltre alle classiche rose ci sono naturalmente anche le nostre Südtirol Orchidee.

Abbiamo voluto anche diffondere questo messaggio, perciò abbiamo realizzato vari spot radiofonici trasmessi su diverse emittenti dell’Alto Adige.